🔍 Search: LES DEVANTS

• 선수(를) 걸다
  • 1 남이 하기 전에 상대에게 먼저 행동하다.
    1 PRENDRE LES DEVANTS: Agir envers l'interlocuteur avant que quelqu'un ne le fasse.
• 선수(를) 쓰다
  • 1 어떤 일을 남이 하기 전에 먼저 하다.
    1 PRENDRE LES DEVANTS: Faire quelque chose avant que quelqu'un d'autre ne le fasse.
• 선수(를) 치다
  • 1 어떤 일을 남이 하기 전에 먼저 하다.
    1 PRENDRE LES DEVANTS: Faire quelque chose avant que quelqu'un d'autre ne le fasse.
• 선수 (先手) Nom
  • 1 남이 하기 전에 먼저 하는 행동.
    1 L'INITIATIVE, LES DEVANTS: Action effectuée avant que quelqu'un d’autre ne la fasse.
  • 2 바둑이나 장기에서, 알이나 말을 먼저 둠. 또는 상대보다 먼저 중요한 자리에 둠.
    2 Dans le jeu de go ou janggi (variante orientale du jeu d'échecs), fait de poser le pion avant son adversaire ; fait de le poser sur une case plus importante.
• 기선 (機先) Nom
  • 1 운동 경기나 싸움 등에서 상대편의 기세를 억누르기 위해 먼저 행동하는 것.
    1 PRÉEMPTION, PRENDRE LES DEVANTS.: Action de quelqu'un qui agit avant son adversaire pour le démoraliser dans une épreuve sportive ou une bagarre.
• 제압하다 (制壓 하다) Verbe
  • 1 강한 힘이나 기세로 상대를 누르다.
    1 OPPRIMER, L'EMPORTER SUR, PRENDRE LES DEVANTS SUR, DEVANCER: Dominer un adversaire par une force ou une puissance supérieure.
• 선취하다 (先取 하다) Verbe
  • 1 다른 사람보다 먼저 얻거나 가지다.
    1 PRENDRE LES DEVANTS, PRENDRE QUELQUE CHOSE LE PREMIER, OCCUPER QUELQUE CHOSE AVANT AUTRUI: Obtenir ou posséder avant autrui.
• 선취 (先取) Nom
  • 1 다른 사람보다 먼저 얻거나 가짐.
    1 ACTION DE PRENDRE QUELQUE CHOSE LE PREMIER, ACTION DE PRENDRE LES DEVANTS, ACTION DE DEVANCER: Fait d'obtenir ou posséder quelque chose avant les autres.